这时候他精神振奋起来了，因为他还看到了一堆熊熊燃烧的大火。 Lúc này tinh thần gã phấn chấn hẳn lên, bởi vì gã còn nhìn thấy một đống lửa lớn đang cháy rừng rực.
杰西卡似乎让他的这番殷勤弄得心花怒放了，她的朋友很快也加入了我们。 Jessica phấn chấn hẳn lên vì cảm thấy được quan tâm, đám bạn của cô ta nhanh chóng nhập vào bọn chúng tôi.
杰西卡似乎被注意力吸引了，她的朋友们很快就加入了我们。 Jessica phấn chấn hẳn lên vì cảm thấy được quan tâm, đám bạn của cô ta nhanh chóng nhập vào bọn chúng tôi.
纽约城的圣诞灯光、冬天清新的冷风、以及我现在还活着这个事实，都让我情绪很好。 Những ánh đèn Giáng sinh ở New York, cái không khí trong lành của những ngày băng tuyết mùa đông và cả nhận thức được là tôi vẫn còn đang sống làm tôi thấy tinh thần phấn chấn hẳn lên.
我的精神被大自然迷人的外表所提升；过去被我的记忆抹去，现在是平静的，未来充满希望的光芒和欢乐的期待。 Tinh thần tôi phấn chấn hẳn lên trước cảnh thiên nhiên đầy mê đắm; quá khứ mờ đi trong tâm thức tôi, hiện tại thật an bình, tương lai lấp lánh những tia hy vọng rực rỡ và dự cảm về niềm vui đang chờ đợi.
Điện thoại